Replaced Text Rendering Library

New build up, using glyphon over "deprecated" wgpu_glyph. The latter was fine, the new one may or may not be "faster."

Main motivation for the change was that wgpu_glyph had issues sometimes, especially in lower spec environments, swallowing glyphs and flickering text. Hopefully glyphon does not have these issues.